quinta-feira, 7 de abril de 2011

LOVE ME (Tradução) Justin Bieber - Letra e Video

Me Ame

Meus amigos dizem que eu sou um tolo por pensar
Que você é a pessoa certa para mim
Acho que eu sou apenas um viciado em amor
Porque honestamente a verdade é que
Você sabe que eu nunca vou embora
Porque você é meu anjo enviado pelo céu

Amor, você não erra
Meu dinheiro é seu
Te dou um pouco mais porque eu amo você, amo você
Comigo, menina, é onde você pertence
Basta ficar aqui
Eu prometo minha querida eu não vou colocar nada acima de você, acima de você

Me ame, me ame
Diga que você me ama
(Me engane, Me engane)
Oh, como você me faz

Me beije, me beije
Diga que você sente falta de mim
Diga-me o que eu quero ouvir
Diga-me que você (me ama) (2x)

As pessoas tentam me dizer
Mas eu ainda me recuso a ouvir
Porque eles não chegam a passar mais tempo com você
Um minuto com você vale mais do que
mil dias sem o seu amor, oh seu amor

Baby, você não pode errar
Meu dinheiro é seu
Te dou um pouco mais porque eu amo você, amo você
Comigo, menina, é onde você pertence
Basta ficar aqui
Eu prometo minha querida eu não vou colocar nada acima de você, acima de você

Me ame, me ame
Diga que você me ama
(Me engane, Me engane)
Oh, como você me faz

Me beije, me beije
diga que você precisa de mim
Diga-me o que eu quero ouvir
Diga-me que você (me ame)

Me ame, me ame
diga que você me ama
(Me engane, Me engane)
Oh, como você me faz

Me beije, me beije
Diga que você precisa de mim
Diga-me o que eu quero ouvir
Diga-me que você (me ame)

Meu coração é cego, mas eu não me importo
Porque quando eu estou com você tudo desaparece
E cada vez que eu te abraço
Eu nunca quero deixar você ir, oh

Me ame, me ame
Diga que você me ama
(Me engane, Me engane)
Oh, como você me faz

Me beije, me beije
Diga que você sente falta de mim
Diga-me o que eu quero ouvir
Diga-me que você (me ama)

Me ame, me ame
Diga que você me ama
(Me engane, Me engane)
Oh, como você me faz

Me beije, me beije
diga que você precisa de mim
Diga-me o que eu quero ouvir
Diga-me que você (me ame)

THAT SHOULD BE ME (Tradução) Justin Bieber - Letra e Video

Deveria Ser Eu

Todo mundo está rindo na minha mente
Há rumores se espalhando
sobre esse outro cara

Você faz o que
você fazia comigo?
Ele te ama do jeito que eu posso?

Você se esqueceu de todos os planos
que fez comigo?
Por que eu não

Deveria ser eu, segurando sua mão
Deveria ser eu, te fazendo sorrir
Deveria ser eu, isto é tão triste
Deveria ser eu, deveria ser eu

Deveria ser eu, sentido seu beijo
Deveria ser eu, te comprando presentes
Isto é tão errado, não posso seguir
Até você acreditar
Que deveria ser eu

Você disse que precisava de
um tempo pelos meus erros
É engraçado como você usou este tempo,
você me substituiu

Achou que não te veria no cinema?
O que você está fazendo comigo?
Você esta levando ele
para onde costumávamos ir

Agora, se você está tentando partir meu coração
Está funcionando porque você sabe que...

Deveria ser eu, de segurando sua mão
Deveria ser eu, te fazendo sorrir
Deveria ser eu, isto é tão triste
Deveria ser eu, deveria ser eu

Deveria ser eu, sentido seu beijo
Deveria ser eu, comprando-lhe presentes
Isto é tão errado, não posso seguir
Até você acreditar, Que deveria ser eu

Preciso saber,
deveria lutar por esse amor ou desistir?
Está ficando mais difícil aguentar
essa dor em meu coração

Deveria ser eu, de segurando sua mão
Deveria ser eu, te fazendo sorrir
Deveria ser eu, isto é tão triste
Deveria ser eu, deveria ser eu

Deveria ser eu, sentido seu beijo
Deveria ser eu, comprando-lhe presentes
Isto é tão errado, não posso seguir
Até você acreditar, Que deveria ser eu

Segurando sua mão, deveria ser eu
Oh, te fazendo rir, oh querida
Oh, deveria ser eu, oh yeah

Deveria ser eu, te dando flores
Deveria ser eu, passando o tempo com você
Deveria ser eu, deveria ser eu
Deveria ser eu

Nunca deveria ter deixado você ir
Eu nunca deveria ter deixado você ir
Deveria ser eu

Nunca deveria ter deixado você ir
Deveria ser eu
Nunca deveria ter deixado você ir?